fc2ブログ
英語で?
2007 / 12 / 15 ( Sat )
やっとパソコンを開けた・・・。
一日24時間じゃ足りないこの時期、
お友達ブログにも遊びに行けなくてご無沙汰しちゃってます。
ごめんなさい


そんな毎日でもぽんたんは元気一杯です。
でも、ぽんたんの幼稚園にもいよいよインフルエンザが上陸しました。

風邪を引いている子も結構居て、今の風邪は吐くのと下痢になるらしく、
おまけにノロウイルスも流行っているとか。
ノロの場合はウンチが白くなるそうです。

お子様はもちろん、パパやママも気をつけましょうね~。


さて、ぽんたんの最近の流行は「えいごだよ」と言って
「ペラペラ~ペラペラ~」と変なアクセントをつけて英語をしゃべっているつもりになること。

先日もペラペラ言いながら盛り上がっていたと思ったら、
急に黙って何か考えている様子。
すると、
「えいご(外国)の人はどうやってわらうの?」と疑問に思ったらしい。

「ぽんたんと一緒でアハハハハ~って笑うと思うよ」と言うと
「ふ~ん、そうなんだ~」と納得できない様子。

そんなこと気にしたことが無いけど、外国の人でも笑うときは同じですよね?
言葉が違うけど、笑っているってわかりますもんね。


子供の素朴な疑問って、おかしいですね。



押して頂けると励みになります↓

にほんブログ村 子育てブログ 幼稚園児・保育園児育児へにほんブログ村 子育てブログ ワーキングマザー育児へ 
 
 え
スポンサーサイト



14 : 19 | ぽんたん語録 | トラックバック(0) | コメント(6) | page top↑
<<グッと我慢。 | ホーム | パイレーツ・オブ・カリビアン♪>>
コメント
*  *

私も素直に質問できる心を持ちたいですね。
by: サブロー 人生バックドロップ!! * 2007/12/15 * 22:28 * URL [ 編集] | page top↑
*  *

娘がね、何を言ってるか分からない時があるんですよ。
そしたら「日本語なの」って。
日本語ってこんな風に聞こえるんだなぁ、って感じました。
かわいいですよね~ぽんたんのその質問。
笑い声が日本人より大きいけど同じ笑い方だよ、とお伝え下さい。☆☆☆☆
by: ree * 2007/12/16 * 03:50 * URL [ 編集] | page top↑
*  *

この時期忙しいですよねぇ。
私も学期末なので、
仕事が山積み~☆
インフルエンザ上陸ですか~?
怖いですよねぇ。
うちはまだ二回目の予防接種が
済んでないので、怖いわ~。
29日予約なんです・・・。
まだまだだわぁ。
by: りくたんママ * 2007/12/16 * 21:49 * URL [ 編集] | page top↑
* サブロー 人生バックドロップ!!さんへ *

こんにちは。

ほんとに、そうですね。
素直な気持ち・・どこかへ忘れてきてしまった私です・・。
by: みこぽん * 2007/12/17 * 16:45 * URL [ 編集] | page top↑
* reeさんへ *

こんにちは。

そっかぁ~、にんにんちゃんには日本語が外国語ですもんね。
ぽんたんに英語が変なアクセントが付いて聞こえるように、
にんにんちゃんには日本語がそういう風に聞こえるんですね。

「外国の人は声が大きいけど同じ笑い方だってreeさんって言う外国に住んでるお友達が言ってるよ」とぽんたんに言うと、「リーさんがいってた?じぁーそうなんだ」だって。
リーさんって、あんたのお友達かいな!

でも、reeさんのお陰でスッキリしたようです。
ありがとう♪
by: みこぽん * 2007/12/17 * 16:52 * URL [ 編集] | page top↑
* りくたんママ さんへ *

こんにちは。

りくたん、インフルエンザの2回目まだ先なんですね。
どうかそれまでにかかりませんように。
ハラハラしちゃいますね。
今日も風邪でお休みのお友達がかなり居ました。

りくたんママさんもお仕事お忙しいでしょうけど、
体調には気をつけてくださいね。
by: みこぽん * 2007/12/17 * 16:55 * URL [ 編集] | page top↑
コメントの投稿














管理者にだけ表示を許可する

トラックバック
トラックバックURL
http://mikoponblog.blog94.fc2.com/tb.php/103-9f18799a
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
| ホーム |